Bible21 › Jeremiáš › 46,15

Jeremiáš 46:15

— Pro­č tvo­ji si­láci leží pobiti? Nemohou vstát, sráží je Hos­po­din.


Verš v kontexte

…14 „Oznam­te v Egyptě, v Migdo­lu ohlaste, zvěstujte v Memfisu, v Dafné řekněte: ‚Nastup a připrav se, všechny oko­lo hl­tá meč!‘ 15 Pro­č tvo­ji si­láci leží pobiti? Nemohou vstát, sráží je Hos­po­din. 16 Bu­dou pa­dat zas a zas, jeden přes druhého bu­dou klopýtat. Prý: ‚Po­jď­me utéct zpět ke svým lidem, do rodné země před krutým mečem!‘…

späť na Jeremiáš, 46

Príbuzné preklady Roháček

…15 Prečo je každý tvoj moc­ný porazený? Ne­ob­stál, lebo ho sotil Hos­podin.…

Evanjelický

…15 Prečo utiekol Apis , prečo ne­os­tal tvoj býk stáť? Pre­tože Hos­podin ho zo­strčil.…

Ekumenický

…15 Prečo je zvr­hnutý tvoj silák? Ne­ob­stál, lebo Hos­podin ho zvr­hol.…

Bible21 ✔

…15 Pro­č tvo­ji si­láci leží pobiti? Nemohou vstát, sráží je Hos­po­din.…

Bible21 › Jeremiáš › 46,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček