…14 Oznámte v Egypte, vyhláste v Migdóle, vyhláste v Nófe a v Tachpanchése, povedzte: Nastúp a chystaj sa, lebo meč požiera tvoje okolie. 15 Prečo je zvrhnutý tvoj silák? Neobstál, lebo Hospodin ho zvrhol. 16 Spôsobil, že mnohí sa potkli, jeden cez druhého padol. Jeden druhému hovorí: Hore sa! Vráťme sa k svojmu ľudu a do krajiny, kde sme sa narodili, pred pustošiacim mečom!…
…15 Prečo je každý tvoj mocný porazený? Neobstál, lebo ho sotil Hospodin.…
Evanjelický…15 Prečo utiekol Apis , prečo neostal tvoj býk stáť? Pretože Hospodin ho zostrčil.…
Ekumenický ✔…15 Prečo je zvrhnutý tvoj silák? Neobstál, lebo Hospodin ho zvrhol.…
Bible21…15 Proč tvoji siláci leží pobiti? Nemohou vstát, sráží je Hospodin.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček