Bible21Jeremiáš43,7

Jeremiáš 43:7

Šli do Egyp­ta, ne­boť ne­po­s­lech­li Hos­po­di­na. Doš­li až do Dafné.


Verš v kontexte

6 i všech­ny ty, které ve­li­tel gar­dis­tů Ne­buzardan po­ne­chal s Geda­liášem, synem Achika­ma, syna Šafanova – muže, že­ny, dě­ti, králov­ské dce­ry a také pro­roka Je­re­miáše a Ba­ru­cha, syna Ne­ri­ášova. 7 Šli do Egyp­ta, ne­boť ne­po­s­lech­li Hos­po­di­na. Doš­li až do Dafné. 8 V Dafné pak Je­re­miáš do­stal slovo Hos­po­di­novo:

späť na Jeremiáš, 43

Príbuzné preklady Roháček

7 a vošli do Egyptskej zeme, lebo ne­pos­lúch­li na hlas Hos­podinov, a prišli až do Tach­pan­chesa.

Evanjelický

7 Tak prišli do Egyp­ta, lebo ne­pos­lúch­li hlas Hos­podinov. Prišli až do Tach­pan­chesu.

Ekumenický

7 a od­išli do Egyp­ta, lebo ne­počúvali Hos­podinov hlas. Došli až po Tach­pan­chés.

Bible21

7 Šli do Egyp­ta, ne­boť ne­po­s­lech­li Hos­po­di­na. Doš­li až do Dafné.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček