Bible21 › Jeremiáš › 39,8

Jeremiáš 39:8

— Králov­ský palác i ostatní domy Babyloňané vy­pá­li­li a hrad­by Je­ruzalé­ma zboři­li.


Verš v kontexte

…7 Cidkiášovi pak vy­lou­pl oči, spoutal ho bronzový­mi řetě­zy a od­vle­kl ho do Babylo­nu. 8 Králov­ský palác i ostatní domy Babyloňané vy­pá­li­li a hrad­by Je­ruzalé­ma zboři­li. 9 Ve­li­tel gar­dis­tů Ne­buzardan od­vle­kl do Babylo­nu zby­tek těch, kdo zůsta­li ve městě, i ty, kdo k ně­mu pře­běh­li, a vše­chen zbývající lid.…

späť na Jeremiáš, 39

Príbuzné preklady Roháček

…8 A Chal­deji spálili dom kráľov ako i domy ľudu ohňom a múry Jeruzalema roz­borili.…

Evanjelický

…8 Po­tom Chal­dej­ci vy­pálili kráľov­ský palác i domy obyvateľov a hrad­by Jeruzalema zrúcali.…

Ekumenický

…8 Po­tom Chal­deji vy­pálili kráľov­ský palác aj domy obyvateľs­tva a zrúcali múry Jeruzalema.…

Bible21 ✔

…8 Králov­ský palác i ostatní domy Babyloňané vy­pá­li­li a hrad­by Je­ruzalé­ma zboři­li.…

Bible21 › Jeremiáš › 39,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček