Bible21 › Jeremiáš › 32,16

Jeremiáš 32:16

— Po­té, co jsem ten kupní list předal Ba­ru­chovi, synu Ne­ri­ášovu, mod­lil jsem se k Hos­po­di­nu:


Verš v kontexte

…15 Ne­boť tak praví Hos­po­din zástupů, Bůh Iz­rae­le: ‚V této zemi se znovu bu­dou ku­po­vat do­my, pole i vinice!‘“ 16 Po­té, co jsem ten kupní list předal Ba­ru­chovi, synu Ne­ri­ášovu, mod­lil jsem se k Hos­po­di­nu: 17 „Ach, Hos­po­di­ne, Pane můj! Ty jsi svou ve­likou mo­cí a vztaženou paží uči­nil nebe i zemi – pro tebe nic není ne­možné!…

späť na Jeremiáš, 32

Príbuzné preklady Roháček

…16 A po­tom, keď som oddal kúp­nu lis­tinu Báruchovi, synovi Neriášov­mu, mod­lil som sa Hos­podinovi a vravel som:…

Evanjelický

…16 Keď som dal kúp­no-predaj­nú zmluvu Bárúchovi, synovi Nérijov­mu, tak­to som sa po­mod­lil k Hos­podinovi:…

Ekumenický

…16 Keď som odo­vzdal kúp­nop­redaj­nú zmluvu Nérijov­mu synovi Báruchovi, tak­to som sa mod­lil k Hospodinovi:…

Bible21 ✔

…16 Po­té, co jsem ten kupní list předal Ba­ru­chovi, synu Ne­ri­ášovu, mod­lil jsem se k Hos­po­di­nu:…

Bible21 › Jeremiáš › 32,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček