1 Na počátku vlády judského krále Cidkiáše, syna Jošiášova, dostal Jeremiáš slovo od Hospodina. 2 Hospodin ke mně promluvil: „Vyrob si dřevěné jho s postroji a připevni si je na šíji. 3 Potom pošli vzkaz králům Edomu, Moábu, Amonu, Týru a Sidonu; pošli ho po jejich vyslancích, kteří přišli do Jeruzaléma k judskému králi Cidkiášovi.…
…2 Takto mi povedal Hospodin: Sprav si povrazy a jarmá a dáš ich na svoju šiju.…
Evanjelický…2 Takto mi hovoril Hospodin: Urob si povrazy a jarmové ihlice a polož si ich na šiju.…
Ekumenický…2 Hospodin mi povedal toto: Urob si povrazy i jarmo a daj si ich na šiju.…
Bible21 ✔…2 Hospodin ke mně promluvil: „Vyrob si dřevěné jho s postroji a připevni si je na šíji.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček