Bible21 › Jeremiáš › 22,28

…28 Či opo­vr­hnutou nádobou roz­bitou je tento muž, Koniáš? Či je azda nás­trojom, v ktorom niet záľuby? Prečo tedy majú byť zašmarení on i jeho semeno a vr­hnutí na zem, ktorej ne­znajú?…

…28 Či ten­to muž Kon­ja je opo­vr­hnutou roz­bitou nádobou, alebo ne­obľúbeným náčiním? Prečo sú od­hodení on i jeho po­tom­stvo, a od­vr­hnutí do krajiny, ktorú ne­poz­najú?…

…28 Je azda ten­to muž, Kon­ja, bez­cen­nou a od­hodenou nádobou, náradím, ktoré ni­kto nech­ce? Prečo on a jeho po­tom­stvo sú od­vr­hnutí, za­hodení do krajiny, ktorú ne­poz­najú?…

…28 Je snad Je­ko­niáš nějaký za­ho­zený střep? Hrnec, který nikdo nechce? Proč jsou tedy za­vrženi on i jeho potomci, odmrštěni do země, kte­rou ne­zna­li?…