Bible21 › Jeremiáš › 13,4

Jeremiáš 13:4

— „Vez­mi ten pás, který sis kou­pil a který nosíš na bed­rech, vstaň, jdi k Pra­tu a tam ho schovej ve skalní puklině.“


Verš v kontexte

…3 Znovu jsem do­stal slovo Hos­po­di­novo: 4 „Vez­mi ten pás, který sis kou­pil a který nosíš na bed­rech, vstaň, jdi k Pra­tu a tam ho schovej ve skalní puklině.“ 5 Šel jsem tedy a schoval jej u Pra­tu, jak mi Hos­po­din přikázal.…

späť na Jeremiáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…4 Vez­mi opasok, ktorý si kúpil, ktorý je na tvojich bed­rách, a vstanúc idi k Euf­ratu a skry ho tam v skal­nej trh­line.…

Evanjelický

…4 Vez­mi pás, ktorý si kúpil a máš na bed­rách, a vy­ber sa, choď k Euf­ratu a skry ho tam v skal­nej úžľabine.…

Ekumenický

…4 Vez­mi si opasok, ktorý si si kúpil a máš ho na bed­rách, vstaň, choď k Eufratu a tam ho ukry v skalnej trh­line.…

Bible21 ✔

…4 „Vez­mi ten pás, který sis kou­pil a který nosíš na bed­rech, vstaň, jdi k Pra­tu a tam ho schovej ve skalní puklině.“…

Bible21 › Jeremiáš › 13,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček