Jeremiáš 13:23
— Může si Habešan změnit barvu kůžeanebo leopard své skvrny? Pak byste i vy mohli jednat dobře, kdo jste si navykli být zlí!
Verš v kontexte
…22 Ptáš-li se sama sebe: „Proč mě to potkalo?“ – To za množství tvých vin ti zvedli sukně a zprznili ti tělo! 23 Může si Habešan změnit barvu kůžeanebo leopard své skvrny? Pak byste i vy mohli jednat dobře, kdo jste si navykli být zlí! 24 „Rozpráším tě jako plevy unášené pouštním vichrem.…
…23 Či voľakedy zmení murín svoju kožu alebo pardus svoje škvrny? Tak aj vy budete môcť robiť dobré naučiac sa robiť zlé.…
Evanjelický…23 Či môže černoch zmeniť svoju kožu a leopard svoje škvrny? Či by ste aj vy mohli dobre robiť, keď ste sa naučili zle robiť?…
Ekumenický…23 Či môže Kúšijec zmeniť farbu svojej kože a leopard svoje škvrny? Ako dokážete konať dobro vy, navyknutí na zlobu?…
Bible21 ✔…23 Může si Habešan změnit barvu kůžeanebo leopard své skvrny? Pak byste i vy mohli jednat dobře, kdo jste si navykli být zlí!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček