Bible21 › Jan › 5,34

Jan 5:34

— Já ovšem ne­při­jímám svě­de­ctví od člověka, ale toto říkám pro vaši záchranu.


Verš v kontexte

…33 Po­sla­li jste k Janovi a ten vy­dal svě­de­ctví prav­dě. 34 Já ovšem ne­při­jímám svě­de­ctví od člověka, ale toto říkám pro vaši záchranu. 35 On byl hořící a zářící lampou, vy jste se však chtě­li v jeho svět­le po­ra­dovat jen na čas.…

späť na Jan, 5

Príbuzné preklady Roháček

…34 No ja ne­prijímam svedoc­tva od človeka, ale to hovorím na­to, aby ste vy boli za­chránení.…

Evanjelický

…34 ja však ne­prijímam svedec­tvo od človeka, ale hovorím to pre­to, aby ste vy boli za­chránení.…

Ekumenický

…34 On bol sviecou, ktorá horela a svietila, a vy ste sa chceli chvíľu veseliť pri jej svet­le.…

Bible21 ✔

…34 Já ovšem ne­při­jímám svě­de­ctví od člověka, ale toto říkám pro vaši záchranu.…

Bible21 › Jan › 5,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček