Bible21Jan20,24

Jan 20:24

Když teh­dy mezi ně Ježíš přišel, je­den z Dvanácti, To­máš zvaný Dvo­jče, tam ne­byl.


Verš v kontexte

23 Komu odpustí­te hří­chy, tomu jsou odpuště­ny; komu je za­drží­te, tomu jsou zadrženy.“ 24 Když teh­dy mezi ně Ježíš přišel, je­den z Dvanácti, To­máš zvaný Dvo­jče, tam ne­byl. 25 Ostatní učedníci mu říka­li: „Vi­dě­li jsme Pána!“ „Dokud ne­u­vi­dím stopu hře­bů v jeho rukou,“ od­po­věděl jim, „dokud prs­tem ne­sáhnu tam, kde byly hře­by, dokud ne­vložím ruku do jeho boku, nikdy neuvěřím.“

späť na Jan, 20

Príbuzné preklady Roháček

24 Ale Tomáš, jeden z dvanás­tich, zvaný Didymus, nebol s nimi, keď prišiel Ježiš.

Evanjelický

24 Tu však Tomáš, jeden z dvanás­tich, prímenom Dvojča, nebol s nimi, keď Ježiš prišiel.

Ekumenický

24 Tomáš, jeden z Dvanástich, nazývaný Didymos, nebol s nimi, keď prišiel Ježiš.

Bible21

24 Když teh­dy mezi ně Ježíš přišel, je­den z Dvanácti, To­máš zvaný Dvo­jče, tam ne­byl.

Bible21Jan20,24

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček