Bible21 › Jan › 20,20

Jan 20:20

— Po těch slovech jim ukázal své ruce i bok. Učedníci byli šťastní, že vi­dí Pá­na.


Verš v kontexte

…19 Večer téhož dne, ono­ho prvního dne v týdnu, se učedníci kvů­li stra­chu z ži­dov­ských před­sta­vených seš­li za za­vřený­mi dveř­mi. Vtom přišel Ježíš, po­stavil se do­prostřed a ře­kl jim: „Pokoj vám.“ 20 Po těch slovech jim ukázal své ruce i bok. Učedníci byli šťastní, že vi­dí Pá­na. 21 „Pokoj vám,“ opa­koval Ježíš. „Ja­ko mě po­slal Otec, i já po­sílám vás.“…

späť na Jan, 20

Príbuzné preklady Roháček

…20 A keď to po­vedal, ukázal im s­voje ruky aj svoj bok. A tak za­radovali sa učeníci, keď videli Pána.…

Evanjelický

…20 Ako to po­vedal, ukázal im ruky aj bok. A za­radovali sa učeníci, keď videli Pána.…

Ekumenický

…20 Keď to po­vedal, ukázal im ruky a bok. Učeníci sa za­radovali, keď videli Pána.…

Bible21 ✔

…20 Po těch slovech jim ukázal své ruce i bok. Učedníci byli šťastní, že vi­dí Pá­na.…

Bible21 › Jan › 20,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček