Bible21 › Jan › 2,22

Jan 2:22

— Když byl po­tom vzkříšen z mrt­vých, jeho učedníci si vzpo­mně­li, že to říkal, a uvěři­li Pís­mu i Ježíšově slovu.)


Verš v kontexte

…21 (On ale mlu­vil o chrá­mu svého tě­la. 22 Když byl po­tom vzkříšen z mrt­vých, jeho učedníci si vzpo­mně­li, že to říkal, a uvěři­li Pís­mu i Ježíšově slovu.) 23 Když byl o Ve­liko­no­cích v Je­ruzalémě, mno­zí během toho svátku uvěři­li v jeho jméno, ne­boť vi­dě­li zá­zra­ky, které dělal.…

späť na Jan, 2

Príbuzné preklady Roháček

…22 A potom, keď vstal z mŕt­vych, roz­pamätali sa jeho učeníci, že im to po­vedal, a uverili pís­mu i slovu, ktoré po­vedal Ježiš.…

Evanjelický

…22 keď po­tom vstal z mŕt­vych, roz­pomenuli sa Jeho učeníci, že toto po­vedal, a uverili Pís­mu i slovu, ktoré po­vedal Ježiš.…

Ekumenický

…22 Po jeho vzkriesení si jeho učeníci spomenuli, že to hovoril, a uverili Pís­mu i slovu, ktoré Ježiš po­vedal.…

Bible21 ✔

…22 Když byl po­tom vzkříšen z mrt­vých, jeho učedníci si vzpo­mně­li, že to říkal, a uvěři­li Pís­mu i Ježíšově slovu.)…

Bible21 › Jan › 2,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček