Evanjelický › Ján › 2,22

Ján 2:22

Evanjelium podľa Jána

— keď po­tom vstal z mŕt­vych, roz­pomenuli sa Jeho učeníci, že toto po­vedal, a uverili Pís­mu i slovu, ktoré po­vedal Ježiš.


Verš v kontexte

…21 Ale On hovoril o chráme svoj­ho tela; 22 keď po­tom vstal z mŕt­vych, roz­pomenuli sa Jeho učeníci, že toto po­vedal, a uverili Pís­mu i slovu, ktoré po­vedal Ježiš. 23 Keď bol v Jeruzaleme na sláv­nos­tiach veľkonočného barán­ka, mnohí uverili v Jeho meno, lebo videli znamenia, ktoré činil.…

späť na Ján, 2

Príbuzné preklady Roháček

…22 A potom, keď vstal z mŕt­vych, roz­pamätali sa jeho učeníci, že im to po­vedal, a uverili pís­mu i slovu, ktoré po­vedal Ježiš.…

Evanjelický ✔

…22 keď po­tom vstal z mŕt­vych, roz­pomenuli sa Jeho učeníci, že toto po­vedal, a uverili Pís­mu i slovu, ktoré po­vedal Ježiš.…

Ekumenický

…22 Po jeho vzkriesení si jeho učeníci spomenuli, že to hovoril, a uverili Pís­mu i slovu, ktoré Ježiš po­vedal.…

Bible21

…22 Když byl po­tom vzkříšen z mrt­vých, jeho učedníci si vzpo­mně­li, že to říkal, a uvěři­li Pís­mu i Ježíšově slovu.)…

Evanjelický › Ján › 2,22

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček