Bible21 › Jan › 14,19

Jan 14:19

— Ještě kra­tičko a svět mě ne­u­vi­dí, ale vy mě uvi­dí­te. Pro­tože já ži­ji, bu­dete žít i vy.


Verš v kontexte

…18 Nene­chám vás jako si­ro­tky, při­jdu k vám. 19 Ještě kra­tičko a svět mě ne­u­vi­dí, ale vy mě uvi­dí­te. Pro­tože já ži­ji, bu­dete žít i vy. 20 V ten den po­zná­te, že já jsem ve svém Otci a vy ve mně a já ve vás.…

späť na Jan, 14

Príbuzné preklady Roháček

…19 Ešte krát­ku chvíľu, a svet ma viacej ne­uvidí, ale vy ma uvidíte, lebo ja žijem, aj vy žiť budete.…

Evanjelický

…19 Ešte máličko, a svet ma viac ne­uvidí, ale vy ma uvidíte; pre­tože ja žijem, aj vy budete žiť.…

Ekumenický

…19 Ešte máličko a svet ma už viac ne­uvidí. Ale vy ma uvidíte, pre­tože ja žijem a aj vy budete žiť.…

Bible21 ✔

…19 Ještě kra­tičko a svět mě ne­u­vi­dí, ale vy mě uvi­dí­te. Pro­tože já ži­ji, bu­dete žít i vy.…

Bible21 › Jan › 14,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček