Bible21Jan13,32

Jan 13:32

A pro­tože je Bůh osla­ven v něm, Bůh ho také oslaví sám v sobě, a to hned.


Verš v kontexte

31 Po jeho od­cho­du Ježíš ře­kl: „Syn člověka je teď osla­ven a Bůh je osla­ven v něm. 32 A pro­tože je Bůh osla­ven v něm, Bůh ho také oslaví sám v sobě, a to hned. 33 Moji drazí, ještě na kra­tičko jsem s vá­mi. Bu­dete mě hledat, ale říkám vám, co jsem už ře­kl Ži­dům: ‚Jdu tam, kam vy nemůžete.‘

späť na Jan, 13

Príbuzné preklady Roháček

32 Ak je Bôh os­lávený v ňom, aj Bôh jeho os­lávi sám v sebe, a hneď ho os­lávi.

Evanjelický

32 A keď je Boh os­lávený v Ňom, aj Boh os­lávi Jeho v sebe, a hneď Ho os­lávi.

Ekumenický

32 A keď je v ňom os­lávený, aj Boh ho os­lávi v sebe a os­lávi ho čo­skoro.

Bible21

32 A pro­tože je Bůh osla­ven v něm, Bůh ho také oslaví sám v sobě, a to hned.

Bible21Jan13,32

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček