Bible21 › Jan › 10,36

Jan 10:36

— pro­č mě, kterého Otec po­svě­til a po­slal na svět, obviňujete z rouhání, když jsem ře­kl: ‚Jsem Boží Syn‘?


Verš v kontexte

…35 Jest­liže ty, kteří do­sta­li Boží slovo, na­zval bohy – a Písmo nemůže být zrušeno – 36 pro­č mě, kterého Otec po­svě­til a po­slal na svět, obviňujete z rouhání, když jsem ře­kl: ‚Jsem Boží Syn‘? 37 Ne­dělám-li skutky svého Ot­ce, ne­věř­te mi.…

späť na Jan, 10

Príbuzné preklady Roháček

…36 vy hovoríte tomu, ktorého po­svätil Otec a po­slal na svet, vraj rúhaš sa, pre­tože som po­vedal: Syn Boží som?…

Evanjelický

…36 prečo tomu, ktorého Otec po­svätil a po­slal na svet, hovoríte: Rúhaš sa! pre­to, že som po­vedal: Syn Boží som?…

Ekumenický

…36 ako teda, že tomu, ktorého Otec po­svätil a po­slal na svet, hovoríte: Rúhaš sa! , len pre­to, že som po­vedal: Som Boží Syn?…

Bible21 ✔

…36 pro­č mě, kterého Otec po­svě­til a po­slal na svět, obviňujete z rouhání, když jsem ře­kl: ‚Jsem Boží Syn‘?…

Bible21 › Jan › 10,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček