Bible21Izaiáš9,7

Izaiáš 9:7

Pán po­slal slovo pro­ti Jáko­bovia do­padlo na Iz­rael.


Verš v kontexte

6 Jeho vláda stále po­ros­tea jeho pokoj bude bez konce. Na Davi­dově trůnu usedne, aby vlá­dl jeho království, aby je us­tanovil a upevnilprávem a sprave­dlnostíod toho dne až navěky. Horlivost Hos­po­di­na zástupůto způsobí! 7 Pán po­slal slovo pro­ti Jáko­bovia do­padlo na Iz­rael. 8 Do­zví se o tom vše­chen lid, Efraim i ti, kdo byd­lí v Samaří, ti, kteří ve své na­dutostise zpupným srd­cem ří­kají:

späť na Izaiáš, 9

Príbuzné preklady Roháček

7 Množiteľovi toho kniežat­stva a po­koju nebude konca. Sedieť bude na tróne Dávidovom a bude panovať nad jeho kráľov­stvom, aby ho pev­ne po­stavil a založil na pev­ný zá­klad súdom a spraved­livosťou od­teraz až na veky. Hor­livosť Hos­podina Zá­stupov to učiní.

Evanjelický

7 Pán zo­slal slovo proti Jákobovi, a to pad­lo na Iz­rael;

Ekumenický

7 Pán zo­slal slovo proti Jákobovi a do­pad­lo na Iz­rael.

Bible21

7 Pán po­slal slovo pro­ti Jáko­bovia do­padlo na Iz­rael.

Bible21Izaiáš9,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček