Bible21Izaiáš33,17

Izaiáš 33:17

Krále v jeho kráse na vlastní oči uvidíš, spatříš tu ze­mi, jež pro­stírá se do dá­li.


Verš v kontexte

16 Ta­kový bude žít na výšiná­cha skálopevný bude jeho hrad, takový bude mít chle­ba do­sta­te­ka voda mu nikdy chybět ne­bu­de. 17 Krále v jeho kráse na vlastní oči uvidíš, spatříš tu ze­mi, jež pro­stírá se do dá­li. 18 Pak bu­deš přemítat nad přeži­tý­mi hrůzami: „Kde je sepisova­tel, kde výběrčí daní, kde ten, kdo sepisoval poklady?“

späť na Izaiáš, 33

Príbuzné preklady Roháček

17 Tvoje oči budú hľadieť na kráľa v jeho kráse, uvidia zem ďalekých.

Evanjelický

17 Tvoje oči uzrú kráľa v jeho kráse, uvidia roz­siah­lu krajinu.

Ekumenický

17 Tvoje oči uvidia kráľa v jeho nád­here, uvidia roz­siah­lu krajinu.

Bible21

17 Krále v jeho kráse na vlastní oči uvidíš, spatříš tu ze­mi, jež pro­stírá se do dá­li.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček