RoháčekIzaiáš33,17

Izaiáš 33:17

Tvoje oči budú hľadieť na kráľa v jeho kráse, uvidia zem ďalekých.


Verš v kontexte

16 Ten bude bývať na výšinách, hrady na skalách budú jeho vy­sokým útočišťom, jeho chlieb bude daný, jeho voda is­tá. 17 Tvoje oči budú hľadieť na kráľa v jeho kráse, uvidia zem ďalekých. 18 Tvoje srd­ce bude roz­mýšľať o nie­kdajšom strachu a povieš: Kde je ten, kto za­pisuje? Kde je, kto váži daň? Kde ten, kto počíta veže?

späť na Izaiáš, 33

Príbuzné preklady Roháček

17 Tvoje oči budú hľadieť na kráľa v jeho kráse, uvidia zem ďalekých.

Evanjelický

17 Tvoje oči uzrú kráľa v jeho kráse, uvidia roz­siah­lu krajinu.

Ekumenický

17 Tvoje oči uvidia kráľa v jeho nád­here, uvidia roz­siah­lu krajinu.

Bible21

17 Krále v jeho kráse na vlastní oči uvidíš, spatříš tu ze­mi, jež pro­stírá se do dá­li.