1 Ortel nad Moábem: V jediné noci vypleněn, Ar Moábský je zahuben! V jediné noci vypleněn, Kir Moábský je zahuben! 2 Dibonští do svého chrámu stoupají, jdou plakat na své výšiny. Nad osudem Nebó a MedebyMoábci kvílejí. Všechny hlavy oholeny, všechny brady ostříhány, 3 v pytlovině chodí v ulicícha na střechách i náměstíchjen samé kvílení; slzy se valí po tvářích.…
…2 Pojdú hore do chrámu a Díbon na svoje výšiny, plakať; nad Nébom a nad Médebou bude kvíliť Moáb. Na každej jeho hlave bude plešina, a každá brada bude ostrihaná.…
Evanjelický…2 Dcéra Dibón vystúpila plakať na obetné výšiny. Na Nebu, na Medébe kvíli Moáb. Na všetkých hlavách je plešina, každá brada je ostrihaná.…
Ekumenický…2 Dibón vystupuje do chrámu, na výšiny plakať, na Nebó a do Médeby, Moáb žiali. Na každej hlave je plešina, každá brada je oholená,…
Bible21 ✔…2 Dibonští do svého chrámu stoupají, jdou plakat na své výšiny. Nad osudem Nebó a MedebyMoábci kvílejí. Všechny hlavy oholeny, všechny brady ostříhány,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček