Bible21 › Izaiáš › 10,34

Izaiáš 10:34

— Se­ke­rou vy­mýtí ty les­ní houštiny, libanonský les padne před Vznešeným!


Verš v kontexte

…32 V Nobu se za­staví ještě dnes, proti hoře Dce­ry si­on­ské zvednou pěst, pohrozí je­ruzalém­ské výšině. 33 Avšak hle, Panovník, Hos­po­din zástupů, strašlivou si­lou ty větve oklestí. Pokácí ty statné velikány, sraženi bu­dou i nej­vyšší. 34 Se­ke­rou vy­mýtí ty les­ní houštiny, libanonský les padne před Vznešeným!

späť na Izaiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…34 A vy­seká do okola hus­tú krovinu lesa železom, i Libanon pad­ne od Veles­láv­neho.…

Evanjelický

…34 Les­nú húštinu vy­rúbe železom a Libanon pad­ne zásahom Pre­moc­ného.…

Ekumenický

…34 Les­nú húštinu po­stína sekerou a Libanon vo svojej nád­here pad­ne.…

Bible21 ✔

…34 Se­ke­rou vy­mýtí ty les­ní houštiny, libanonský les padne před Vznešeným!…

Bible21 › Izaiáš › 10,34

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček