Bible21Genesis49,31

Genesis 49:31

Tam po­chova­li Abraha­ma i jeho ženu Sá­ru, tam po­chova­li Izáka i jeho ženu Re­be­ku a tam jsem po­choval Léu.


Verš v kontexte

30 do jes­kyně na poli Makpe­la, která leží v kanaán­ské zemi na­pro­ti Mamre, na po­li, jež Abraham kou­pil od Efro­na Chetej­ského jako své vlastní po­hře­biště. 31 Tam po­chova­li Abraha­ma i jeho ženu Sá­ru, tam po­chova­li Izáka i jeho ženu Re­be­ku a tam jsem po­choval Léu. 32 To pole i s jes­kyní, která je na něm, je kou­peno od Chetových synů!“

späť na Genesis, 49

Príbuzné preklady Roháček

31 Tam po­chovali Ab­raháma i Sáru, jeho ženu; tam po­chovali Izáka i Rebeku, jeho ženu, a tam som ja pochoval Leu.

Evanjelický

31 Tam po­chovali Ab­raháma i jeho ženu Sáru, tam po­chovali aj Izáka a jeho ženu Rebeku, tam som po­choval aj Leu;

Ekumenický

31 Tam po­chovali Ab­raháma a jeho ženu Sáru, tam po­chovali Izáka a jeho ženu Rebeku a tam som po­choval Leu.

Bible21

31 Tam po­chova­li Abraha­ma i jeho ženu Sá­ru, tam po­chova­li Izáka i jeho ženu Re­be­ku a tam jsem po­choval Léu.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček