Bible21 › Genesis › 49,28

Genesis 49:28

— Toto je všech dvanáct iz­rael­ských kmenů a tak­to k nim je­jich otec pro­mlu­vil, když jim žeh­nal. Každé­mu z nich udě­lil požeh­nání, jaké mu patři­lo.


Verš v kontexte

…27 Ben­jamín jako dravý vlkráno úlovek bude žrá­ta večer svou kořist rozdělí.“ 28 Toto je všech dvanáct iz­rael­ských kmenů a tak­to k nim je­jich otec pro­mlu­vil, když jim žeh­nal. Každé­mu z nich udě­lil požeh­nání, jaké mu patři­lo. 29 Po­tom jim přikázal: „Až budu připo­jen ke své­mu li­du, po­chovej­te mě k mým ot­cům do jes­kyně na poli Efro­na Chetej­ského,…

späť na Genesis, 49

Príbuzné preklady Roháček

…28 To všet­ko sú po­kolenia Iz­raelove, k­torých je dvanásť. A to je to, čo im hovoril ich otec, a požeh­nal ich, každého z nich požeh­nal podľa toho, jaké bolo ktorého požeh­nanie.…

Evanjelický

…28 Títo všet­ci sú dvanás­timi kmeňmi Iz­raela a toto im hovoril ich otec, keď ich žeh­nal. Každého požeh­nal osobit­ným požeh­naním.…

Ekumenický

…28 Všet­kých tých­to iz­rael­ských kmeňov je dvanásť. Toto im po­vedal otec, keď ich požeh­nával. Každého z nich požeh­nal osobit­ným požeh­naním.…

Bible21 ✔

…28 Toto je všech dvanáct iz­rael­ských kmenů a tak­to k nim je­jich otec pro­mlu­vil, když jim žeh­nal. Každé­mu z nich udě­lil požeh­nání, jaké mu patři­lo.…

Bible21 › Genesis › 49,28

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček