Bible21Genesis41,41

Genesis 41:41

Po­tom fa­rao Josefovi ře­kl: „Hle, us­tanovu­ji tě správ­cem nad ce­lou egyptskou zemí!“


Verš v kontexte

40 Ty bu­deš správ­cem mého domu a vše­chen můj lid se podrobí tvým roz­kazům. Sám tě budu převy­šovat jen trůnem.“ 41 Po­tom fa­rao Josefovi ře­kl: „Hle, us­tanovu­ji tě správ­cem nad ce­lou egyptskou zemí!“ 42 Fa­rao sňal z ruky svůj pečetní prs­ten a navlé­kl ho na ruku Josefovi; ob­lé­kl mu kmen­tové rou­cho a na krk mu po­věsil zlatý řetěz.

späť na Genesis, 41

Príbuzné preklady Roháček

41 A ďalej povedal fara­on Jozefovi: Hľaď, ustanovil som ťa nad celou zemou Egypt­skou.

Evanjelický

41 A ďalej po­vedal faraón Jozefovi: Aj­hľa, ustanovujem ťa za správ­cu nad celým Egyp­tom.

Ekumenický

41 Faraón ešte do­dal: Po­zri, ustanovujem ťa za správ­cu celého Egyp­ta.

Bible21

41 Po­tom fa­rao Josefovi ře­kl: „Hle, us­tanovu­ji tě správ­cem nad ce­lou egyptskou zemí!“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček