Bible21Genesis40,21

Genesis 40:21

Vrch­ní­mu číšní­kovi vrá­til jeho úřad, takže znovu podával po­hár fa­rao­novi,


Verš v kontexte

20 Třetího dne pak měl fa­rao na­ro­zeni­ny a vy­stro­jil všem svým služebníkům hosti­nu. Teh­dy před oči­ma svých služebníků před­vo­lal vrch­ního číšníka i vrch­ního pe­kaře. 21 Vrch­ní­mu číšní­kovi vrá­til jeho úřad, takže znovu podával po­hár fa­rao­novi, 22 ale vrch­ního pe­kaře dal po­vě­sit na kůl, jak jim to Josef vy­ložil.

späť na Genesis, 40

Príbuzné preklady Roháček

21 A na­vrátil náčel­níka čašníkov do jeho úradu za čašníka, a podával po­hár do ruky fara­onovej.

Evanjelický

21 A znovu do­sadil hlav­ného po­hár­nika do úradu po­hár­nika, ten mohol podávať faraónovi po­hár do ruky,

Ekumenický

21 hlav­nému čašníkovi vrátil pôvod­nú hod­nosť, aby smel do ruky faraóna podávať čašu,

Bible21

21 Vrch­ní­mu číšní­kovi vrá­til jeho úřad, takže znovu podával po­hár fa­rao­novi,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček