Genesis 39:18
— Když jsem se ale dala do křiku, nechal své šaty u mě a utekl ven.“
Verš v kontexte
…17 Tehdy mu vyprávěla: „Ten hebrejský otrok, jehož jsi k nám přivedl, ke mně přišel a chtěl si se mnou zahrávat! 18 Když jsem se ale dala do křiku, nechal své šaty u mě a utekl ven.“ 19 Josefův pán naslouchal slovům své ženy, a když řekla: „Takto se ke mně zachoval tvůj otrok,“ vzplanul hněvem.…
…18 Ale keď som pozdvihla svoj hlas a kričala som, zanechal svoje rúcho vedľa mňa a utiekol von.…
Evanjelický…18 Keď som však hlasno kričala, nechal svoje šaty pri mne a ušiel von.…
Ekumenický…18 Keď som začala kričať, nechal svoj plášť pri mne a ušiel.…
Bible21 ✔…18 Když jsem se ale dala do křiku, nechal své šaty u mě a utekl ven.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček