…16 Všechno bohatství, které Bůh vytrhl z rukou našeho otce, je proto naše a našich dětí! Udělej, cokoli ti Bůh řekl.“ 17 A tak Jákob vstal, naložil své děti a ženy na velbloudy 18 a shromáždil všechna svá stáda. Se vším majetkem, jehož nabyl, s dobytkem vlastního chovu, který získal v Padan-aramu, se vydal ke svému otci Izákovi do kanaánské země.…
…17 A Jakob vstal a pobral svojich synov a svoje ženy na veľblúdov…
Evanjelický…17 Vtedy sa Jákob pobral, vysadil svojich synov a svoje ženy na ťavy…
Ekumenický…17 Vtedy Jákob vstal, posadil svojich synov i ženy na ťavy…
Bible21 ✔…17 A tak Jákob vstal, naložil své děti a ženy na velbloudy…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček