Bible21Genesis14,9

Genesis 14:9

pro­ti elam­ské­mu krá­li Kedor-lao­me­rovi, krá­li národů Ti­dalovi, ši­neár­ské­mu krá­li Amrafe­lovi a ela­sar­ské­mu krá­li Ari­o­chovi – čtyři králové pro­ti pě­ti.


Verš v kontexte

8 Králové Sodo­my, Go­mo­ry, Admy, Ce­bo­jim a Bely (to jest Co­a­ru) tedy vy­táh­li a seřa­di­li se v údo­lí Si­dim k bitvě pro­ti nim: 9 pro­ti elam­ské­mu krá­li Kedor-lao­me­rovi, krá­li národů Ti­dalovi, ši­neár­ské­mu krá­li Amrafe­lovi a ela­sar­ské­mu krá­li Ari­o­chovi – čtyři králové pro­ti pě­ti. 10 Údo­lí Si­dim je ovšem plné ložisek asfal­tu. Sodom­ský a go­mor­ský král do nich při útěku za­pad­li; ostatní utek­li do hor.

späť na Genesis, 14

Príbuzné preklady Roháček

9 Proti Kedor­laómerovi, kráľovi Elama, Tideálovi, kráľovi národov, Am­rafelovi, kráľovi Sineára, a Ar­jochovi, kráľovi El­lasára, štyria kráľovia proti piatim.

Evanjelický

9 totiž proti Kedor­láómerovi, kráľovi Élámu, Tidálovi, kráľovi Gójíma, Am­ráfelovi, kráľovi Šineáru a Ar­jóchovi, kráľovi El­lásáru; štyria králi proti piatim.

Ekumenický

9 totiž proti élam­skému kráľovi Kedor­laómerovi, kráľovi národov Tideálovi, šineár­skemu kráľovi Am­ráfelovi a el­lásar­skému kráľovi Ar­jókovi; štyria králi proti piatim.

Bible21

9 pro­ti elam­ské­mu krá­li Kedor-lao­me­rovi, krá­li národů Ti­dalovi, ši­neár­ské­mu krá­li Amrafe­lovi a ela­sar­ské­mu krá­li Ari­o­chovi – čtyři králové pro­ti pě­ti.

Bible21Genesis14,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček