Bible21 › Galatským › 2,21

Galatským 2:21

— Ne­odmítám tu Boží mi­lost. Spočívá-li to­tiž sprave­dlnost v plnění Záko­na, po­tom Kri­stus zemřel zby­tečně.


Verš v kontexte

…19 Díky Záko­nu jsem ale pro Zákon mrt­vý, abych byl živý pro Bo­ha. 20 Jsem ukřižován s Kri­stem. Neži­ji už já – Kri­stus ži­je ve mně! Svůj život v tom­to těle ži­ji ve víře v Božího Sy­na, který si mě za­mi­loval a vy­dal za mě sám se­be. 21 Ne­odmítám tu Boží mi­lost. Spočívá-li to­tiž sprave­dlnost v plnění Záko­na, po­tom Kri­stus zemřel zby­tečně.

späť na Galatským, 2

Príbuzné preklady Roháček

…21 Ne­pohŕdam milosťou Božou. Lebo ak je spraved­livosť skr­ze zákon, tedy Kris­tus nadar­mo zo­mrel.…

Evanjelický

…21 Ne­pohŕdam milosťou Božou. Lebo ak je spravod­livosť zo zákona, tak Kris­tus nadar­mo umrel.…

Ekumenický

…21 Ne­pohŕdam Božou milosťou, lebo ak je spravod­livosť skr­ze zákon, po­tom Kris­tus nadar­mo umrel.…

Bible21 ✔

…21 Ne­odmítám tu Boží mi­lost. Spočívá-li to­tiž sprave­dlnost v plnění Záko­na, po­tom Kri­stus zemřel zby­tečně.…

Bible21 › Galatským › 2,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček