Bible21 › Filipským › 4,16

Filipským 4:16

— I do Tesalo­niky jste mi více­krát po­sla­li na mé po­tře­by.


Verš v kontexte

…15 Vy Fi­lipští sami ví­te, jak to bylo v počát­cích evange­lia, když jsem se vy­dal na ces­tu z Ma­kedo­nie. Žádná církev se ne­podí­le­la na mých výdajích a příjmech, jen vy je­diní. 16 I do Tesalo­niky jste mi více­krát po­sla­li na mé po­tře­by. 17 Neříkám to pro­to, že bych toužil po da­rech; toužím ale, aby ros­tl zisk, který se připisuje na váš účet.…

späť na Filipským, 4

Príbuzné preklady Roháček

…16 Lebo aj keď som bol v Tesalonike, i raz i dva razy ste mi po­slali na to, čo som po­treboval.…

Evanjelický

…16 Áno, aj do Tesaloniky ste mi raz, aj druhý raz po­slali, čo som po­treboval.…

Ekumenický

…16 Aj do Tesaloniky ste mi raz, ba aj druhý raz po­slali, čo som po­treboval.…

Bible21 ✔

…16 I do Tesalo­niky jste mi více­krát po­sla­li na mé po­tře­by.…

Bible21 › Filipským › 4,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček