Bible21 › Ezechiel › 47,23

Ezechiel 47:23

— Na území kmene, kde přis­těhovalec ži­je, tam mu při­dělí­te dě­dictví, praví Panovník Hospodin.“


Verš v kontexte

…21 Tuto zem si roz­dělí­te mezi iz­rael­ské kme­ny. 22 Roz­dělí­te si ji na dě­dičné podíly pro sebe i pro přis­těhoval­ce ži­jící mezi vá­mi, kteří u vás zplo­di­li dě­ti. Ti pro vás bu­dou jako ro­di­lí Iz­rael­ci. Spo­lu s vá­mi připadne dě­dictví mezi kme­ny Iz­rae­le i jim. 23 Na území kmene, kde přis­těhovalec ži­je, tam mu při­dělí­te dě­dictví, praví Panovník Hospodin.“

späť na Ezechiel, 47

Príbuzné preklady Roháček

…23 A bude, že v po­kolení, u ktorého bude po­hos­tíniť po­hos­tín, tam mu dáte jeho dedičs­tvo, hovorí Pán Hos­podin. 48. KAPITOLA…

Evanjelický

…23 Cudzin­covi daj­te dedičné vlast­níc­tvo v kmeni, v ktorom sa zdržuje - znie výrok Hos­podina, Pána.…

Ekumenický

…23 Cudzin­covi daj­te dedičné vlast­níc­tvo v kmeni, v ktorom sa zdržuje — znie výrok Pána, Hos­podina.…

Bible21 ✔

…23 Na území kmene, kde přis­těhovalec ži­je, tam mu při­dělí­te dě­dictví, praví Panovník Hospodin.“…

Bible21 › Ezechiel › 47,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček