Bible21 › Ezechiel › 39,15

Ezechiel 39:15

— Pro­jdou skrze ni, a jakmi­le spatří lid­s­kou kost, po­staví ve­dle ní zna­mení, aby ji hro­baři po­hř­bi­li v Ge-ha­mon Gogu


Verš v kontexte

…14 Muži k tomu určení bu­dou stále pro­cházet zemí a spo­lu s ostatní­mi bu­dou po­hřbívat ostatky ležící na ze­mi, aby ji očisti­li. Po sed­mi měsících pak zemi znovu pro­zkou­mají. 15 Pro­jdou skrze ni, a jakmi­le spatří lid­s­kou kost, po­staví ve­dle ní zna­mení, aby ji hro­baři po­hř­bi­li v Ge-ha­mon Gogu 16 (kde bude město jménem Ha­mo­na). Tak bude země očiště­na.…

späť na Ezechiel, 39

Príbuzné preklady Roháček

…15 A tak poj­dú tí, ktorých úlohou bude po­chodiť zem, a keď uvidí niek­torý z nich ľudskú kosť, po­staví vedľa nej znamenie, do­kiaľ jej ne­po­hrabú po­hrabáči dop­raviac ju do údolia Hamon-góga.…

Evanjelický

…15 Keď budú pre­chádzať krajinou a uvidia ľud­ské kos­ti, po­stavia pri nich znak, kým ich hrobári ne­pochovajú do Údolia Gógov­ho davu.…

Ekumenický

…15 Keď budú pre­chádzať krajinou a uvidia ľud­ské kos­ti, po­stavia pri nich znak, kým ich hrobári ne­pochovajú do Údolia Gógov­ho davu.…

Bible21 ✔

…15 Pro­jdou skrze ni, a jakmi­le spatří lid­s­kou kost, po­staví ve­dle ní zna­mení, aby ji hro­baři po­hř­bi­li v Ge-ha­mon Gogu…

Bible21 › Ezechiel › 39,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček