Bible21 › Ezechiel › 24,3

Ezechiel 24:3

— Po­věz té ban­dě vzbouřen­ců podo­ben­ství a řekni jim – Tak praví Panovník Hospodin! Postav hrnec na oheň, postav ho i s vodou v něm.


Verš v kontexte

…2 „Synu člověčí, ten­to den si za­piš, přes­ně ten­to den. Právě dnes král babylon­ský ob­le­hl Je­ruzalém. 3 Po­věz té ban­dě vzbouřen­ců podo­ben­ství a řekni jim – Tak praví Panovník Hospodin! Postav hrnec na oheň, postav ho i s vodou v něm. 4 Nalož do něj kusy masa, pěkné ký­ty, krásná plecka. Naplň ho nej­lepší­mi porce­mi,…

späť na Ezechiel, 24

Príbuzné preklady Roháček

…3 A po­vedz podoben­stvo tomu spur­nému domu a po­vieš im: Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Pri­stav ten hr­niec, pri­stav i nalej do neho vody;…

Evanjelický

…3 Vy­slov podoben­stvo o dome vzdoru a po­vedz im: Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Po­stav hr­niec, po­stav, aj vody nalej doň.…

Ekumenický

…3 Vy­slov podoben­stvo o dome vzdoru a po­vedz im: Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Po­stav hr­niec, po­stav, aj vody nalej doň.…

Bible21 ✔

…3 Po­věz té ban­dě vzbouřen­ců podo­ben­ství a řekni jim – Tak praví Panovník Hospodin! Postav hrnec na oheň, postav ho i s vodou v něm.…

Bible21 › Ezechiel › 24,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček