Bible21Ezechiel23,36

Ezechiel 23:36

„Synu člověčí,“ ře­kl mi Hos­po­din, „obviň Oho­lu a Oho­líbu! Jen jim vy­jmenuj je­jich ohavnosti.


Verš v kontexte

35 Nuže, toto praví Panovník Hos­po­din: Pro­tože jsi na mě za­po­mně­la a ho­di­la jsi mě za hlavu, po­ne­seš následky své zvrh­losti a svého smilnění.“ 36 „Synu člověčí,“ ře­kl mi Hos­po­din, „obviň Oho­lu a Oho­líbu! Jen jim vy­jmenuj je­jich ohavnosti. 37 Ži­ly jako cizo­ložnice a ruce mají od krve. Cizo­loži­ly se svý­mi hnu­sný­mi mod­la­mi a kr­mi­ly je dět­mi, které mi po­ro­di­ly.

späť na Ezechiel, 23

Príbuzné preklady Roháček

36 A Hos­podin mi riekol: Synu človeka, či by si azda súdil Aholu a Aholibu zas­távajúc ich? Nie, ale im oznám ich ohav­nos­ti!

Evanjelický

36 Hos­podin mi riekol: Človeče, budeš súdiť Oholu a Oholíbu? Po­tom im oznám ich ohav­nos­ti:

Ekumenický

36 Hos­podin mi po­vedal: Človeče, či budeš súdiť Oholu a Oholíbu? Oznám im teda ich ohav­nos­ti:

Bible21

36 „Synu člověčí,“ ře­kl mi Hos­po­din, „obviň Oho­lu a Oho­líbu! Jen jim vy­jmenuj je­jich ohavnosti.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček