Bible21Ezechiel23,32

Ezechiel 23:32

Tak praví Panovník Hospodin: Kalich své se­st­ry bu­deš pít, hluboký a široký. Je plný výs­mě­chu a opovržení, plný až k okra­ji.


Verš v kontexte

31 Dávám ti do ru­kou ka­lich tvé se­st­ry, pro­tože ses chova­la stejně jako ona. 32 Tak praví Panovník Hospodin: Kalich své se­st­ry bu­deš pít, hluboký a široký. Je plný výs­mě­chu a opovržení, plný až k okra­ji. 33 Opi­ješ se až k zoufal­stvíka­li­chem hrů­zy a zděšení, kalichem své se­st­ry Sa­maří.

späť na Ezechiel, 23

Príbuzné preklady Roháček

32 Tak­to hovorí Pán Hos­podin: Po­hár svojej ses­try budeš piť, hl­boký a široký; budeš za žart a za po­smech; mnoho voj­de do neho;

Evanjelický

32 Tak­to vraví Hos­podin, Pán: Kalich svojej ses­try budeš piť, hl­boký a široký, budeš na výs­mech a po­smech, mnoho sa doň zmes­tí.

Ekumenický

32 Tak­to vraví Pán, Hos­podin: Kalich svojej ses­try budeš piť, hl­boký, široký a mnoho sa doň zmes­tí. Budeš na výs­mech a po­smech,

Bible21

32 Tak praví Panovník Hospodin: Kalich své se­st­ry bu­deš pít, hluboký a široký. Je plný výs­mě­chu a opovržení, plný až k okra­ji.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček