Bible21 › Ezechiel › 16,41

Ezechiel 16:41

— Tvé domy vy­pálí a před oči­ma mno­ha žen tě po­praví. Tak skon­cu­ji s tvým smilněním – už žádní za­placení mi­len­ci!


Verš v kontexte

…40 Přivedou na tebe dav, aby tě ka­menova­li a pro­boda­li meči. 41 Tvé domy vy­pálí a před oči­ma mno­ha žen tě po­praví. Tak skon­cu­ji s tvým smilněním – už žádní za­placení mi­len­ci! 42 Teh­dy se můj hněv pro­ti to­bě vy­bouří a má žár­livost se utiší; teh­dy se uklidním a ne­chám zuření.…

späť na Ezechiel, 16

Príbuzné preklady Roháček

…41 popália tvoje domy ohňom a vy­konajú na tebe súdy pred očami mnohých žien, a tak učiním priet­rž tvoj­mu smils­tvu, ani nebudeš viacej dávať daru.…

Evanjelický

…41 spália tvoje domy ohňom a vy­konajú na tebe súd­ne roz­sud­ky pred očami mnohých žien. Tak za­medzím tvoje smils­tvo a nebudeš viac dávať od­menu za smils­tvo.…

Ekumenický

…41 spália tvoje domy ohňom a vy­konajú na tebe roz­sud­ky pred očami mnohých žien. Tak za­medzím tvoje smils­tvo a nebudeš viac dávať od­menu za smils­tvo.…

Bible21 ✔

…41 Tvé domy vy­pálí a před oči­ma mno­ha žen tě po­praví. Tak skon­cu­ji s tvým smilněním – už žádní za­placení mi­len­ci!…

Bible21 › Ezechiel › 16,41

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček