Bible21 › Ezechiel › 10,9

Ezechiel 10:9

— Podíval jsem se a hle – ve­dle che­ru­bů byla čtyři ko­la, u každého che­ru­ba po jednom ko­le. Na­po­hled se ta kola třpy­ti­la jako ká­men chry­so­lit.


Verš v kontexte

…8 (Che­ru­bům byly pod křídly vi­dět ja­ko­by lid­ské ru­ce.) 9 Podíval jsem se a hle – ve­dle che­ru­bů byla čtyři ko­la, u každého che­ru­ba po jednom ko­le. Na­po­hled se ta kola třpy­ti­la jako ká­men chry­so­lit. 10 Všech­na čtyři se podo­ba­la jedno druhé­mu, ja­ko­by vž­dy bylo kolo upro­střed ko­la.…

späť na Ezechiel, 10

Príbuzné preklady Roháček

…9 A videl som a hľa, štyri kolesá boly vedľa cherubov, po kolese vedľa každého cheruba, a kolesá boly na po­hľad ako far­ba kameňa taršíša.…

Evanjelický

…9 Po­zrel som sa, a hľa, vedľa cherubov boli štyri kolesá, po jed­nom kolese vedľa každého cheruba; kolesá vy­zerali ako jagot chryzolitového kameňa.…

Ekumenický

…9 Keď som sa pri­zrel, vedľa cherubov som videl štyri kolesá — po jed­nom kolese vedľa každého cheruba. Kolesá vy­zerali ako jagot chryzolitového kameňa.…

Bible21 ✔

…9 Podíval jsem se a hle – ve­dle che­ru­bů byla čtyři ko­la, u každého che­ru­ba po jednom ko­le. Na­po­hled se ta kola třpy­ti­la jako ká­men chry­so­lit.…

Bible21 › Ezechiel › 10,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček