Bible21Ezechiel10,7

Ezechiel 10:7

Je­den z che­ru­bů natáhl ruku k ohni mezi che­ru­by, nabral jej a podal do dlaní muže oděného plátnem. Ten ho vzal a ode­šel.


Verš v kontexte

6 Když bylo ono­mu muži oděné­mu plátnem přikázáno: „Naber oheň ze sou­ko­lí, zpro­střed cherubů,“ vešel mezi ně a po­stavil se ke ko­lu. 7 Je­den z che­ru­bů natáhl ruku k ohni mezi che­ru­by, nabral jej a podal do dlaní muže oděného plátnem. Ten ho vzal a ode­šel. 8 (Che­ru­bům byly pod křídly vi­dět ja­ko­by lid­ské ru­ce.)

späť na Ezechiel, 10

Príbuzné preklady Roháček

7 A cherub vy­strel svoju ruku zpomedzi cherubov k ohňu, ktorý bol medzi cherub­mi, a vez­múc dal do hrs­tí toho ob­lečeného v ľanové rúcho biele, a vzal a vy­šiel.

Evanjelický

7 Cherub vy­strel ruku spomedzi cherubov k ohňu, ktorý bol medzi cherub­mi, na­bral z neho a dal do prieh­rštia tomu, kto bol ob­lečený do ľanového rúcha. Ten ho vzal a vy­šiel.

Ekumenický

7 Cherub vy­strel ruku spomedzi cherubov k ohňu, ktorý bol medzi cherub­mi. Na­bral z neho a dal do prieh­rštia tomu, kto bol ob­lečený do ľanového rúcha. Ten ho vzal a vy­šiel.

Bible21

7 Je­den z che­ru­bů natáhl ruku k ohni mezi che­ru­by, nabral jej a podal do dlaní muže oděného plátnem. Ten ho vzal a ode­šel.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček