Ekumenický › Ezechiel › 10,7

Ezechiel 10:7

— Cherub vy­strel ruku spomedzi cherubov k ohňu, ktorý bol medzi cherub­mi. Na­bral z neho a dal do prieh­rštia tomu, kto bol ob­lečený do ľanového rúcha. Ten ho vzal a vy­šiel.


Verš v kontexte

…6 Keď roz­kázal mužovi ob­lečenému do ľanového rúcha: Vez­mi oheň spomedzi cherubov! , ten vošiel a po­stavil sa vedľa kolesa. 7 Cherub vy­strel ruku spomedzi cherubov k ohňu, ktorý bol medzi cherub­mi. Na­bral z neho a dal do prieh­rštia tomu, kto bol ob­lečený do ľanového rúcha. Ten ho vzal a vy­šiel. 8 Cherubom bolo vidieť podobu ľud­skej ruky pod ich kríd­lami.…

späť na Ezechiel, 10

Príbuzné preklady Roháček

…7 A cherub vy­strel svoju ruku zpomedzi cherubov k ohňu, ktorý bol medzi cherub­mi, a vez­múc dal do hrs­tí toho ob­lečeného v ľanové rúcho biele, a vzal a vy­šiel.…

Evanjelický

…7 Cherub vy­strel ruku spomedzi cherubov k ohňu, ktorý bol medzi cherub­mi, na­bral z neho a dal do prieh­rštia tomu, kto bol ob­lečený do ľanového rúcha. Ten ho vzal a vy­šiel.…

Ekumenický ✔

…7 Cherub vy­strel ruku spomedzi cherubov k ohňu, ktorý bol medzi cherub­mi. Na­bral z neho a dal do prieh­rštia tomu, kto bol ob­lečený do ľanového rúcha. Ten ho vzal a vy­šiel.…

Bible21

…7 Je­den z che­ru­bů natáhl ruku k ohni mezi che­ru­by, nabral jej a podal do dlaní muže oděného plátnem. Ten ho vzal a ode­šel.…

Ekumenický › Ezechiel › 10,7

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček