Bible21Ezechiel10,1

Ezechiel 10:1

Podíval jsem se a hle – nad klen­bou nad hlava­mi che­ru­bů bylo cosi jako safírový trůn.


Verš v kontexte

1 Podíval jsem se a hle – nad klen­bou nad hlava­mi che­ru­bů bylo cosi jako safírový trůn. 2 „Ve­jdi do sou­ko­lí pod cheruby,“ ře­kl ono­mu muži oděné­mu plátnem. „Naber zpro­střed che­ru­bů plné hrsti žhavých uhlíků a roz­syp je po městě.“ A on tam před mý­ma oči­ma vešel. 3 Che­ru­bové stá­li vpravo od chrá­mu, a když mezi ně ten muž vešel, vni­třní nádvoří na­plnil ob­lak.

späť na Ezechiel, 10

Príbuzné preklady Roháček

1 A videl som a hľa, nad ob­lohou, ktorá bola nad hlavou cherubov, z­javilo sa čosi jako kameň zafír, na po­hľad ako nejaká podoba trónu sa ukázalo nad nimi.

Evanjelický

1 Po­zrel som sa na ob­lohu, ktorá bola nad hlavou cherubov ako kameň zafíru. Ukázalo sa nad nimi niečo, čo vy­zeralo ako trón.

Ekumenický

1 Po­zrel som sa na ob­lohu, ktorá bola nad hlavou cherubov ako zafírový kameň. Ukázalo sa nad nimi niečo, čo vy­zeralo ako trón.

Bible21

1 Podíval jsem se a hle – nad klen­bou nad hlava­mi che­ru­bů bylo cosi jako safírový trůn.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček