Bible21 › Exodus › 31,18

Exodus 31:18

— Když Hos­po­din k Mo­jžíšovi na hoře Si­naj do­mlu­vil, dal mu dvě Des­ky svě­de­ctví – ka­menné des­ky psané Božím prs­tem.


Verš v kontexte

…16 Ať synové Iz­rae­le za­chovávají so­bo­tu; ať so­bo­tu do­držují jako věčnou smlou­vu po všech­na svá poko­lení. 17 Je to věčné zna­mení mezi mnou a syny Iz­rae­le. V šesti dnech to­tiž Hos­po­din uči­nil nebe i ze­mi, ale sedmého dne odpoči­nul a nabral dech.“ 18 Když Hos­po­din k Mo­jžíšovi na hoře Si­naj do­mlu­vil, dal mu dvě Des­ky svě­de­ctví – ka­menné des­ky psané Božím prs­tem.

späť na Exodus, 31

Príbuzné preklady Roháček

…18 A dal Mojžišovi, keď s ním do­hovoril na vr­chu Sinai, dve do­sky svedoc­tva, kamen­né do­sky, popísané prs­tom Božím.…

Evanjelický

…18 Keď do­končil na vr­chu Sinaj svoj roz­hovor s ním, dal Mojžišovi dve do­sky svedec­tva, kamen­né do­sky popísané Božím prs­tom.…

Ekumenický

…18 Keď Hos­podin na vr­chu Sinaj do­končil svoj roz­hovor s Mojžišom, dal mu dve tabule svedec­tva, kamen­né tabule písané Božím prs­tom.…

Bible21 ✔

…18 Když Hos­po­din k Mo­jžíšovi na hoře Si­naj do­mlu­vil, dal mu dvě Des­ky svě­de­ctví – ka­menné des­ky psané Božím prs­tem.…

Bible21 › Exodus › 31,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček