Bible21Exodus19,7

Exodus 19:7

Mo­jžíš se vrá­til, svo­lal stařeši­ny z lidu a pře­dložil jim všech­na tato slova, jež mu Hos­po­din přikázal.


Verš v kontexte

6 ale vy mi bu­dete králov­stvím kněží a svatým národem.‘ Toto jsou slova, která pro­mluvíš k synům Izraele.“ 7 Mo­jžíš se vrá­til, svo­lal stařeši­ny z lidu a pře­dložil jim všech­na tato slova, jež mu Hos­po­din přikázal. 8 Vše­chen lid mu spo­lečně od­po­věděl: „Bu­de­me dělat vše, co Hos­po­din řekl!“ a Mo­jžíš vy­ří­dil slova lidu Hos­po­di­novi.

späť na Exodus, 19

Príbuzné preklady Roháček

7 Keď po­tom prišiel Mojžiš, po­volal starších ľudu a pred­ložil im všet­ky tieto slová, ktoré mu pri­kázal Hos­podin.

Evanjelický

7 Po­tom Mojžiš od­išiel, zvolal starších ľudu a pred­ložil im všet­ky slová, ktoré mu pri­kázal Hos­podin.

Ekumenický

7 Mojžiš šiel, zvolal starších ľudu a pred­niesol im všet­ko, čo mu Hos­podin pri­kázal.

Bible21

7 Mo­jžíš se vrá­til, svo­lal stařeši­ny z lidu a pře­dložil jim všech­na tato slova, jež mu Hos­po­din přikázal.

Bible21Exodus19,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček