Bible21 › Exodus › 16,6

Exodus 16:6

— Mo­jžíš a Áron tedy mlu­vi­li ke všem synům Iz­rae­le: „Večer po­zná­te, že vás z Egyp­ta vy­ve­dl Hos­po­din,


Verš v kontexte

…5 Až bu­dou šestého dne připravovat, co při­nes­li, ukáže se, že je toho dva­krát více, než ko­lik na­sbírají každý den.“ 6 Mo­jžíš a Áron tedy mlu­vi­li ke všem synům Iz­rae­le: „Večer po­zná­te, že vás z Egyp­ta vy­ve­dl Hos­po­din, 7 a ráno spatří­te Hos­po­di­novu slávu, ne­boť slyšel vaše re­ptání pro­ti Hos­po­di­nu. Vž­dyť kdo jsme my, že re­ptá­te pro­ti nám?“…

späť na Exodus, 16

Príbuzné preklady Roháček

…6 A Mojžiš a Áron po­vedali všetkým synom Iz­raelovým: Večer po­znáte, že vás Hos­podin vy­viedol z Egypt­skej zeme.…

Evanjelický

…6 Po­tom Mojžiš a Áron po­vedali všet­kým Iz­rael­com: Večer spoz­náte, že vás Hos­podin vy­viedol z Egyp­ta,…

Ekumenický

…6 Mojžiš a Áron po­vedali všet­kým Iz­raelitom: Večer po­znáte, že to bol Hos­podin, kto vás vy­viedol z Egypta,…

Bible21 ✔

…6 Mo­jžíš a Áron tedy mlu­vi­li ke všem synům Iz­rae­le: „Večer po­zná­te, že vás z Egyp­ta vy­ve­dl Hos­po­din,…

Bible21 › Exodus › 16,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček