Bible21 › Exodus › 15,15

Exodus 15:15

— Teh­dy se zhrozí kme­ny edomské, moábských si­láků se zmo­cní děs, všichni obyva­te­lé Kanaánu už se po­tácí!


Verš v kontexte

…14 Náro­dy roz­třesou se, až to uslyší, filištínský lid úzkost za­chvátí. 15 Teh­dy se zhrozí kme­ny edomské, moábských si­láků se zmo­cní děs, všichni obyva­te­lé Kanaánu už se po­tácí! 16 Hrůza a strach je přepadne, pro ve­likost paže tvéz­mlknou jak kámen, než přejde tvůj lid, Hospodine, než přejde lid, jejž sis vy­tvořil.…

späť na Exodus, 15

Príbuzné preklady Roháček

…15 Vtedy sa budú desiť kniežatá Edomove; sil­ných Moábových po­chytí trasenie; rozp­lynú sa všet­ci obyvatelia Kanaána.…

Evanjelický

…15 Vtedy sa preľak­li kniežatá Edómu, moc­nárov Moábu po­chytila triaška; občania Kanaánu stratili od­vahu.…

Ekumenický

…15 Vtedy sa preľak­li kniežatá Edómu, voj­vod­cov Moábu ov­ládol strach; všet­kých Kanaánčanov zo­vrela úz­kosť.…

Bible21 ✔

…15 Teh­dy se zhrozí kme­ny edomské, moábských si­láků se zmo­cní děs, všichni obyva­te­lé Kanaánu už se po­tácí!…

Bible21 › Exodus › 15,15

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček