Bible21Ester3,3

Ester 3:3

Dvořané z králov­ského paláce Mor­de­chajovi říka­li: „Pro­č po­rušuješ králov­ské nařízení?“


Verš v kontexte

2 Všich­ni dvořané v králov­ském paláci před Ha­manem kle­ka­li a klaně­li se, ne­boť tak znělo králov­ské nařízení. Jen Mor­de­chaj ne­kle­kal a ne­klaněl se. 3 Dvořané z králov­ského paláce Mor­de­chajovi říka­li: „Pro­č po­rušuješ králov­ské nařízení?“ 4 Říka­li mu to den co den, ale když ne­po­s­lou­chal, po­vědě­li to Ha­manovi. Chtě­li vi­dět, zda to Mor­de­chajovi pro­jde; ře­kl jim to­tiž, že je Žid.

späť na Ester, 3

Príbuzné preklady Roháček

3 Vtedy po­vedali služob­níci kráľovi, ktorí boli v bráne kráľovej, Mar­doche­ovi: Prečo ty pre­stupuješ pri­kázanie kráľovo?

Evanjelický

3 Kráľov­skí služob­níci v kráľov­skej bráne do­hovárali Mor­dochajovi: Prečo porušuješ kráľov príkaz?

Ekumenický

3 Kráľov­skí služob­níci v kráľovskej bráne do­hovárali Mor­dochajovi: Prečo porušuješ kráľov­ský príkaz?

Bible21

3 Dvořané z králov­ského paláce Mor­de­chajovi říka­li: „Pro­č po­rušuješ králov­ské nařízení?“

Bible21Ester3,3

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček