Bible21 › Ester › 2,20

Ester 2:20

— Es­ter stále ještě ne­pro­zra­di­la svůj původ a národnost, jak jí Mor­de­chaj přikázal. Po­s­lou­cha­la ho na slovo, tak jako kdy­si, dokud byl jejím pěstou­nem.


Verš v kontexte

…19 Při dalším výbě­ru panen za­ují­mal Mor­de­chaj místo v králov­ském kan­cléřství. 20 Es­ter stále ještě ne­pro­zra­di­la svůj původ a národnost, jak jí Mor­de­chaj přikázal. Po­s­lou­cha­la ho na slovo, tak jako kdy­si, dokud byl jejím pěstou­nem. 21 V době, kdy Mor­de­chaj za­stával svůj úřad v kan­cléřství, chys­ta­li se dva ne­spoko­jen­ci vztáhnout ruku na krále Xer­xe. Byli to Bigtan a Te­reš, královští eu­nu­chové ze strážců prahu.…

späť na Ester, 2

Príbuzné preklady Roháček

…20 Es­ter ne­oz­námila svojej rodiny ani svoj­ho národa, tak ako jej pri­kázal Mar­doche­us, lebo Es­ter pl­nila roz­kaz Mar­doche­ov tak, ako keď bola u neho v opatere.…

Evanjelický

…20 Es­ter ešte stále ne­povedala nič o svojom pôvode a o svojom národe, ako jej roz­kázal Mor­dochaj; Es­ter sa správala podľa príkazu Mor­dochajov­ho, kým bola v jeho opatere.…

Ekumenický

…20 Es­ter ešte stále ne­povedala nič o svojom pôvode a národe, ako jej pri­kázal Mor­dochaj. Es­ter sa správala podľa príkazu Mor­dochajov­ho, kým bola v jeho opatere.…

Bible21 ✔

…20 Es­ter stále ještě ne­pro­zra­di­la svůj původ a národnost, jak jí Mor­de­chaj přikázal. Po­s­lou­cha­la ho na slovo, tak jako kdy­si, dokud byl jejím pěstou­nem.…

Bible21 › Ester › 2,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček