Bible21 › Deuteronomium › 4,43

Deuteronomium 4:43

— Be­cer na pusté náhorní rovině pro poko­lení Ru­ben, Rá­mot v Gi­leá­du pro poko­lení Gád a Go­lan v Bášanu pro poko­lení Mana­ses.


Verš v kontexte

…42 aby se tam směl uchý­lit každý, kdo něko­ho neúmy­s­lně za­bil, aniž ho kdy před­tím měl v nenávisti. Uchýlí se do jedno­ho z těch měst a zůstane naživu: 43 Be­cer na pusté náhorní rovině pro poko­lení Ru­ben, Rá­mot v Gi­leá­du pro poko­lení Gád a Go­lan v Bášanu pro poko­lení Mana­ses. 44 Toto je Zákon, který Mo­jžíš pře­dložil synům Iz­rae­le.…

späť na Deuteronomium, 4

Príbuzné preklady Roháček

…43 od­delil Bécer na púšti, na rovinas­tej zemi, Rúbenov­com, a Rámot v Gileáde, Gádov­com, a Gólan v Bázane, Manas­sesov­com.…

Evanjelický

…43 pre Rúbenov­cov Becer na púšti, na náhor­nej rovine, pre Gádov­cov Rámót v Gileáde a pre Menašše­ov­cov Gólán v Bášáne.…

Ekumenický

…43 Pre Rúbenov­cov to bude Becer na náhor­nej step­nej rovine, pre Gádov­cov Rámot v Gileáde a pre Menašše­ov­cov Gólan v Bášane.…

Bible21 ✔

…43 Be­cer na pusté náhorní rovině pro poko­lení Ru­ben, Rá­mot v Gi­leá­du pro poko­lení Gád a Go­lan v Bášanu pro poko­lení Mana­ses.…

Bible21 › Deuteronomium › 4,43

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček