Bible21 › Deuteronomium › 4,17

Deuteronomium 4:17

— jakéhoko­li zvířete na ze­mi, jakéhoko­li ptáka lé­tajícího po ne­bi,


Verš v kontexte

…16 abys­te se ne­zvrh­li a ne­vy­tvoři­li si modlu v jakéko­li podobě, ať by to byla so­cha ve tva­ru muže či že­ny, 17 jakéhoko­li zvířete na ze­mi, jakéhoko­li ptáka lé­tajícího po ne­bi, 18 če­hoko­li, co leze po ze­mi, nebo jakéko­li ryby ve vodě pod zemí.…

späť na Deuteronomium, 4

Príbuzné preklady Roháček

…17 podobiz­ne nejakého hoväda, jakéhokoľvek, ktoré je na zemi; ani podobiz­ne nejakého vtáka s krýdlami, ktorý lieta v po­vet­rí;…

Evanjelický

…17 a podobu nejakého zvieraťa, ktoré je na zemi, podobu nejakého ok­ríd­leného vtáka, ktorý lieta po nebi,…

Ekumenický

…17 ani podobu nijakého zvieraťa, ktoré je na zemi, ani podobu ok­ríd­leného vtáka, ktorý lieta pod nebom,…

Bible21 ✔

…17 jakéhoko­li zvířete na ze­mi, jakéhoko­li ptáka lé­tajícího po ne­bi,…

Bible21 › Deuteronomium › 4,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček