Bible21 › Deuteronomium › 4,18

Deuteronomium 4:18

— če­hoko­li, co leze po ze­mi, nebo jakéko­li ryby ve vodě pod zemí.


Verš v kontexte

…17 jakéhoko­li zvířete na ze­mi, jakéhoko­li ptáka lé­tajícího po ne­bi, 18 če­hoko­li, co leze po ze­mi, nebo jakéko­li ryby ve vodě pod zemí. 19 Když po­zvedneš oči k nebi a po­hlédneš na slun­ce, měsíc a hvěz­dy, na ce­lý ne­bes­ký zástup, nenech se strh­nout, aby ses jim klaněl a sloužil jim. Hos­po­din, tvůj Bůh, je věnoval všem národům pod ne­bem,…

späť na Deuteronomium, 4

Príbuzné preklady Roháček

…18 nijakej podobizne nijakého zemeplaza, k­torý sa plazí po zemi; nijakej podobiz­ne ryby, ktorá je vo vode pod zemou.…

Evanjelický

…18 podobu niečoho, čo sa plazí po zemi, alebo podobu nejakej ryby, ktorá je vo vodách pod zemou.…

Ekumenický

…18 ani podobu niečoho, čo sa plazí po zemi, ani podobu nejakej ryby, ktorá je vo vodách pod zemou.…

Bible21 ✔

…18 če­hoko­li, co leze po ze­mi, nebo jakéko­li ryby ve vodě pod zemí.…

Bible21 › Deuteronomium › 4,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček